Dokumente
Datenschutz
Wir erheben nur, was wir zur Abwicklung Ihrer Buchung brauchen. Nicht mehr. Fragen richten Sie an info@domekpodzvicinou.cz.
Wer Ihre Daten verarbeitet
Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist Pavel Dufek, Identifikationsnummer (IČO) 01474065, mit Sitz in Nr. 210, 544 01 Třebihošť, Tschechische Republik, Betreiber der Unterkunft Domek pod Zvičinou. Kontakt: info@domekpodzvicinou.cz.
Welche Daten wir erheben
Bei der Buchung speichern wir Name, E-Mail, Telefon, den Zeitraum des Aufenthalts und den Text der Anmerkung, die Sie uns schreiben. Ohne diese Daten könnten wir die Buchung nicht abwickeln.
Vor der Anreise bitten wir Sie, den Online-Check-in auszufüllen. Dort erheben wir für jeden Gast Name, Wohnadresse, Geburtsdatum sowie Art und Nummer des Ausweisdokuments. Das Dokument laden Sie nirgends hoch, die Nummer genügt.
Die Website verwendet keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Das einzige Cookie, das wir setzen, dient der Anmeldung in der Verwaltung und betrifft normale Besucher nicht.
Warum wir sie verarbeiten
Die Daten aus dem Buchungsformular verarbeiten wir zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags und zur Kommunikation mit Ihnen vor und nach dem Aufenthalt.
Die Daten aus dem Online-Check-in verarbeiten wir aufgrund der gesetzlichen Pflicht, ein Gästeverzeichnis zu führen. Für nichts anderes verwenden wir sie, wir geben sie nirgendwohin weiter, und in den Schnittstellen, aus denen das Tablet im Haus liest, taucht die Dokumentennummer gar nicht auf.
Gesetzliche Pflichten verlangen von uns außerdem, Buchhaltungsbelege aufzubewahren.
Wie lange wir sie aufbewahren
Buchungsdaten bewahren wir drei Jahre nach Ende des Aufenthalts auf. Buchhaltungsbelege für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer, in der Regel zehn Jahre.
Einträge im Gästeverzeichnis bewahren wir sechs Jahre ab dem letzten Eintrag auf, wie es das Gesetz verlangt. Danach löschen wir sie.
Nicht abgeschlossene Buchungen ohne Zahlung verlieren nach Ablauf der Reservierungsfrist ihre Gültigkeit und werden laufend gelöscht.
An wen wir sie weitergeben
Wir geben Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter und verkaufen sie nicht.
Die Website läuft auf der Infrastruktur von Cloudflare, E-Mails versenden wir aus unserem Postfach bei Seznam.cz, und Zahlungen wickelt das Unternehmen Stripe ab. Diese Anbieter verarbeiten die Daten ausschließlich für uns und auf vertraglicher Grundlage.
Ihre Kartendaten geben Sie direkt auf der Seite von Stripe ein. Wir sehen, erhalten und speichern sie nicht. Zur Buchung speichern wir nur den gezahlten Betrag und eine Zahlungskennung.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung und Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Widerspruch. Schreiben Sie uns einfach.
Wenn Sie den Eindruck haben, dass wir mit Ihren Daten falsch umgehen, können Sie sich an das tschechische Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů) wenden.